“稍觉池亭好”的意思及全诗出处和翻译赏析

chū chūn
初春

chūn lái rì jiàn zhǎng, zuì kè xǐ nián guāng.
春来日渐长，醉客喜年光。
shāo jué chí tíng hǎo, piān yí jiǔ wèng xiāng.
稍觉池亭好，偏宜酒瓮香。

《初春》王绩 翻译、赏析和诗意

《初春》是唐代王绩创作的一首诗词。诗中表达了春天日渐长、酒客喜庆的情绪，并通过描写池亭和酒瓮的香气，更加凸显了春天的愉悦和喜庆氛围。

中文译文：
初春时节渐长日，
醉客喜庆逢年开。
觉池亭景宜人，
酒瓮香气更浓来。

诗意：
诗中通过描写春天日渐长的特点，表达了人们对于春天到来的喜庆和期待之情。醉客代表着欢庆的氛围，并以此来映衬春天的欢乐气氛。

赏析：
这首诗词以简洁的笔墨表达了春天的喜庆和愉悦之情。作者以酒客的视角，描述了春天的渐长和喜悦，使读者能够感受到春天的欢快和生机。池亭和酒瓮香气的描写，更加增添了春天的宜人气息，使整首诗更加生动活泼。通过简短而精练的文字，传递了春天的美好和人们对于春天到来的喜悦之情，使人们能够感受到春天的温暖和希望的力量。