“孤飞暧似云”的意思及全诗出处和翻译赏析

yǒng zhǔ rén bì shàng huà hè jì qiáo zhǔ bù cuī zhù zuò
咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔著作

gǔ bì xiān rén huà, dān qīng shàng yǒu wén.
古壁仙人画，丹青尚有文。
dú wǔ fēn rú xuě, gū fēi ài shì yún.
独舞纷如雪，孤飞暧似云。
zì jīn cǎi sè zhòng, níng yì gù chí qún.
自矜彩色重，宁忆故池群。
jiāng hǎi lián piān yì, cháng míng shuí fù wén.
江海联翩翼，长鸣谁复闻。

咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔著作注释

1、丹青：我国古代绘画常用朱红色、青色，故称画为“丹青”。《汉书·苏武传》：“竹帛所载，丹青所画。”杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“丹青不知老将至，富贵于我如浮。”民间称画工为“丹青师傅”。也泛指绘画艺术，如《晋书·顾恺之传》：“尤善丹青。
2、矜：[guān]，古同“鳏”。泛指无妻的人。