“僻巷深居谬学颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé rén cì yùn
和人次韵

xuān xuān zhū zǐ zá rén huán, dú zì qīng yín rì sè jiān.
喧喧朱紫杂人寰，独自清吟日色间。
hé shì yù láng sōu zǎo sī,
何事玉郎搜藻思，
hū jiāng qióng yùn kòu chái guān.
忽将琼韵扣柴关。
bái huā fā yǒng cán chēng xiè, pì xiàng shēn jū miù xué yán.
白花发咏惭称谢，僻巷深居谬学颜。
bù yòng duō qíng yù xiāng jiàn, sōng luó gāo chù shì qián shān.
不用多情欲相见，松萝高处是前山。

《和人次韵》鱼玄机 翻译、赏析和诗意

诗文中文译文：
朝朝闹市熙熙攘攘，我独自清吟在白日之间。
这位玉郎为何苦思索佳句，突然将琼韵敲打门闩关。
咏唱白花令我惭愧，隐居僻巷谬称文学宴。
不需要过多的情感和见面，松萝高耸在前山。

诗意和赏析：
这首诗表达了作者鱼玄机的独立精神和人格塑造。她通过自己独自清吟，不被喧嚣的外界所干扰，表达了自己对文学艺术的执着追求。同时，她也在诗中揭示了玉郎（可能指文人）们苦思索佳句、琢磨文学规律的心情。作者以自己的实际经历，表达了对琼韵和文学的认同，并对那些在僻巷深居隐居而自称文学家的人表示了谴责。最后，作者强调了她不需要过多情感和见面，她的心灵栖息在松萝高耸的山峰之间。整首诗平实而自然，表达了作者独立自主的精神追求和对世俗文化的反思。