“裒对斯臻”的意思及全诗出处和翻译赏析

táng chán shè shǒu yuè zhāng shòu hé
唐禅社首乐章·寿和

wéi yǐ míng fā, yǒu huái zài yīn.
惟以明发，有怀载殷。
lè yíng ér fǎn, lǐ shùn qí yīn.
乐盈而反，礼顺其禋。
lì qīng yǐ xiàn, jiàn yù shì qīn.
立清以献，荐欲是亲。
yú mù bù yǐ, póu duì sī zhēn.
於穆不已，裒对斯臻。

《唐禅社首乐章·寿和》贺知章 翻译、赏析和诗意

中文译文：
只有明亮的音律，怀载着对古代的怀念。
音乐充盈而又回旋，礼仪顺应祭祀之道。
站在清明之地，献上虔诚的祭品，渴望与神灵亲近。
庄重肃穆之感无法停止，积聚到了极致。

诗意：
这首诗以音乐和祭祀为主题，表达了对古代礼仪的尊崇和对神灵的虔诚之情。诗人通过音乐和祭祀的仪式，向神灵表达敬意，并希望能够与神灵达到亲近的境地。整首诗以庄重、肃穆的氛围贯穿始终，体现了古代礼制的庄严和敬畏。

赏析：
《寿和》是唐代诗人贺知章的作品之一，以优美的音乐和祭祀之道为主题，凸显了古代礼仪的意义和神灵的存在。诗人通过描述音乐的美妙和祭祀的庄重，展示了古代社会对礼仪的重视，并表达了对神灵的虔诚之情。诗人运用平仄的抑扬格，使整首诗的节奏如同乐章一般，给人一种庄重肃穆的感觉。在描述礼仪时，诗人用了一系列的修辞手法，如重复、倒装等，增强了诗句的表达力。整首诗通过音乐和祭祀的描绘，展示了古代社会的庄严与敬畏，体现了贺知章对传统文化的尊崇和对神灵的虔诚之情。

• 裒对斯臻