“蓄素守中”的意思及全诗出处和翻译赏析

shī pǐn èr shí sì zé jìn jiàn
诗品二十四则·劲健

xíng shén rú kōng, xíng qì rú hóng.
行神如空，行气如虹。
wū xiá qiān xún, zǒu yún lián fēng.
巫峡千寻，走云连风。
yǐn zhēn rú qiáng, xù sù shǒu zhōng.
饮真茹强，蓄素守中。
yù bǐ xíng jiàn, shì wèi cún xióng.
喻彼行健，是谓存雄。
tiān dì yǔ lì, shén huà yōu tóng.
天地与立，神化攸同。
qī zhī yǐ shí, yù zhī yǐ zhōng.
期之以实，御之以终。

《诗品二十四则·劲健》司空图 翻译、赏析和诗意

《诗品二十四则·劲健》是唐代司空图的一首诗词。这首诗词表达了一种劲健的行动力和精神状态。

诗词的中文译文是：
行神如空，行气如虹。
巫峡千寻，走云连风。
饮真茹强，蓄素守中。
喻彼行健，是谓存雄。
天地与立，神化攸同。
期之以实，御之以终。

这首诗词的诗意是，作者以形象的语言描绘了劲健的状态。他说，行动中要像行云浮动一样自由，气势如虹般炫目。作者使用了巫峡千寻的景象来形容劲健的态度，表达了一种优秀人物的能力。同时，他饮食均衡，保持着平和的心态和力量。这种劲健的状态就是实现雄心壮志的关键。他强调，天地万物都是相互关联的，只有在实践中才能接近实现目标，只有在坚持中才能取得最终的成功。

这首诗词展现了劲健的精神和进取的态度。它通过形象的描写，表达了行动力与精气神的结合，展现了一种顽强不屈、积极乐观的精神。诗词中喻彼行健，是谓存雄，强调了劲健行动的重要性，只有劲健的人才能实现自己的目标和雄心。诗词中的形象描写使人感受到作者对劲健精神的赞美和推崇，也鼓舞人们要积极面对生活中各种挑战，努力奋斗。

• 蓄素守中