“寂寂清虚做”的意思及全诗出处和翻译赏析

bǔ suàn zǐ
卜算子

zì rù xuán mén hù, jì jì qīng xū zuò.
自入玄门户，寂寂清虚做。
jìng lǐ pī sōu sì jiǎ shēn, kān pò chén xíng lù.
静里披搜四假身，勘破尘行路。
wù shàng hái zhòng wù, de de zhēn xián qù.
悟上还重悟，得得真闲趣。
shōu zhù shēn zhōng wú jià zhēn, qǐ zhú rén qíng qù.
收住身中无价真，岂逐人情去。

《卜算子》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《卜算子》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
自入玄门户，寂寂清虚做。
静里披搜四假身，勘破尘行路。
悟上还重悟，得得真闲趣。
收住身中无价真，岂逐人情去。

诗意：
这首诗词表达了作者刘克庄对修行道路的思考和体悟。他自己进入了玄门，追求内心的宁静和虚无。在宁静的环境中，他逐渐意识到世俗的束缚和虚假的外在形象。通过对自身的探索，他摆脱了尘世的迷惑和欲望，找到了真正的闲适与乐趣。他明白了真正的宝贵之处存在于内心，而不是随波逐流地追随外界的人情世故。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了刘克庄对人生和修行的领悟。以下是对各个诗句的赏析：

1. "自入玄门户，寂寂清虚做。"
这两句表达了作者追求内心宁静和虚无的决心。他进入了玄门，追求更高层次的境界，寻求超越尘世的清净。

2. "静里披搜四假身，勘破尘行路。"
这两句探讨了作者对尘世假相的洞察。他在宁静中反思自己的身份和外在形象，逐渐认识到这些都是虚假的，通过深入思考，他渐渐理解了世俗束缚的本质。

3. "悟上还重悟，得得真闲趣。"
这两句表达了作者对修行道路上不断领悟和深化的体验。他在领悟之后，又不断地进一步理解，从中获得了真正的乐趣和心灵的自由。

4. "收住身中无价真，岂逐人情去。"
这两句强调了作者认识到真正的宝贵之处存在于内心，而不是为了迎合外界的人情世故而放弃自我。他拒绝追逐虚荣与名利，坚守自己内心的真实和自由。

总体来说，这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对修行道路的追求和领悟。他从追求内心宁静和虚无开始，逐渐洞察了尘世的虚假和束缚，最终找到了真正的自由和乐趣。这首诗词以朴素的言辞，传递了深刻的哲理，让人们思考人生的真谛和内心的宁静。