“桂醑盈斟”的意思及全诗出处和翻译赏析

táng xiǎng hào tiān lè dì liù
唐享昊天乐·第六

zhāo zhāo shàng dì, mù mù xià lín.
昭昭上帝，穆穆下临。
lǐ chóng bèi wù, lè zòu qiāng jīn.
礼崇备物，乐奏锵金。
lán xiū wěi jiàn, guì xǔ yíng zhēn.
兰羞委荐，桂醑盈斟。
gǎn xī míng dé, xìng qìng zhuāng xīn.
敢希明德，幸罄庄心。

《唐享昊天乐·第六》武则天 翻译、赏析和诗意

《唐享昊天乐·第六》是唐代武则天所作的一首诗词。诗中描述了一种庄重肃穆的场景，表达了对上帝的敬仰和祈愿。

诗词中提到的“上帝”指的是皇帝，而“下临”则是指皇帝亲临朝堂。武则天通过描绘上帝的庄重与威严，表达了对皇帝的礼仪敬重。

诗中还描述了场景中的音乐乐器的声音，用“乐奏锵金”形容乐曲的高亢激昂，体现了场景的热烈喜庆。

“兰羞委荐，桂醑盈斟”则是形容宴会中的美食和香醇的美酒。

最后两句“敢希明德，幸罄庄心”，表达了诗人对皇帝的崇敬之情，并希望能以清廉的心态，尽心贡献国家。

整首诗词通过对音乐、美食、祈愿等元素的描绘，营造出一种庄重肃穆、庆祝和祈愿的氛围。同时，诗人对皇帝的崇敬表达出了忠诚之情，表达了对美好未来的向往。

• 桂醑盈斟