“冕旒丰暇日”的意思及全诗出处和翻译赏析

guò dà gē zhái tàn dé gē zì yùn
过大哥宅探得歌字韵

lǔ wèi qíng xiān zhòng, qīn xián ài zhuǎn duō.
鲁卫情先重，亲贤爱转多。
miǎn liú fēng xiá rì, chéng jǐng zàn jīng guò.
冕旒丰暇日，乘景暂经过。
qī lǐ shēn gāo yàn, píng tái zòu yǎ gē.
戚里申高宴，平台奏雅歌。
fù xún wéi shàn lè, fāng yàn bǎo shān hé.
复寻为善乐，方验保山河。

《过大哥宅探得歌字韵》李隆基 翻译、赏析和诗意

《过大哥宅探得歌字韵》是唐代皇帝李隆基创作的诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
进入大哥的宅邸，寻得歌谣的韵律。
鲁卫（鲁国和卫国）情感始终重要，亲爱明智的人越来越多。
冕旒（皇帝祭祀时所戴的冠冕）华丽而宁静的日子，经过这美景只是暂时而已。
在贵族家族间参加盛大的宴会，在平台上奏响雅歌。
再次体验乐于行善的情感，希望能够维护国家的山河。

诗意：
这首诗词描绘了李隆基在进入大哥的宅邸探访时的感受和心情。诗人表达了对鲁国和卫国的情感始终重要，对亲爱明智的人越来越多的喜爱。在这美景下，诗人感到冕旒华丽而宁静的日子只是一瞬间的经过。在参加宴会时，诗人在平台上听到了优美的雅歌。这次体验让诗人再次感受到了乐于行善的情感，同时也希望能够维护国家的山河。

赏析：
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了诗人进入大哥的宅邸的情景，以及在这个过程中的感受和思考。通过鲁卫情先重的描述，诗人表达了自己对于古代文化和传统的重视和热爱。诗人通过描述冕旒华丽的日子，并结合乘景暂经过的表达方式，表达了这美景只是一瞬间的经过，寓意不得长久。而在参加宴会时，诗人又听到了平台上奏响的雅歌，这使得诗人对于贵族文化和艺术有了更深的思考。最后，诗人希望能够维护国家的山河，体现了他的家国情怀和对于社会稳定的关注。

整体而言，这首诗词通过诗人的感受和思考，描绘了一幅辉煌而短暂的画面，同时也表达了诗人对于古代文化和社会稳定的关注和热爱。