“阿谁似你”的意思及全诗出处和翻译赏析

xī nú jiāo
惜奴娇

wǒ yǐ duō qíng, gèng zhuàng zhe duō qíng dǐ nǐ.
我已多情，更撞著、多情底你。
bǎ yī xīn shí fēn xiàng nǐ.
把一心、十分向你。
jǐn tā men, liè xīn cháng piān yǒu nǐ.
尽他们，劣心肠、偏有你。
gòng nǐ.
共你。
fēng le rén zhǐ wèi gè nǐ.
风了人、只为个你。
sù shì yuān jiā, bǎi máng lǐ fāng zhī nǐ.
宿世冤家，百忙里、方知你。
méi qián chéng ā shuí shì nǐ.
没前程、阿谁似你。
huài què cái míng, dào rú jīn dōu yīn nǐ.
坏却才名，到如今、都因你。
shì nǐ.
是你。
wǒ yě méi xīng ér hèn nǐ.
我也没、星儿恨你。

《惜奴娇》石孝友 翻译、赏析和诗意

《惜奴娇》是宋代诗人石孝友所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我已经多情，更加深深地、多情地爱着你。
将我的心，全部都交给了你。
尽管他们，心机恶劣，只对你偏爱。
与你共度时光，风雨无阻，只为了你。
前世的冤家，经历百忙之后，才真正了解你。
没有前途的人，没有人能比得上你。
我的名誉受损，到现在，都是因为你。
是你让我失去了星星般的爱恨。

诗意：
这首诗词表达了作者对某个人的深情厚意。诗中的“我”表达了自己的多情之情，坦诚地承认自己对“你”的深深爱恋。作者将自己的心完全交给了对方，无论对方的品性如何，都愿意与对方共度一生。作者表示，经历了许多繁忙和困扰之后，才真正了解对方的内心世界。与对方相比，其他人都显得不重要，无法与对方相提并论。尽管因为对方，作者的名誉受损，但作者仍然无怨无悔地坚守着对对方的深爱。

赏析：
《惜奴娇》这首诗词表达了作者对爱情的执着和专一。作者勇敢地表达了自己的感情，将心中的爱意倾注于诗中。诗中的语言直接而情真，表达了作者对心爱之人的真挚情感。尽管诗中暗含了一些悲情的元素，如前世冤家和名誉受损，但这并没有动摇作者对爱情的坚守和对对方的痴情。整首诗以简洁明了的语言，将深情和执着表达得淋漓尽致。这种对爱情的忠诚和坚持在读者中会引起共鸣，给人以深深的感动。