“杜鹃飞破草间烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

yù lóu chūn
玉楼春

nòng qíng shǔ diǎn lí shāo yǔ.
弄晴数点梨梢雨。
mén wài huà qiáo hán shí lù.
门外画桥寒食路。
dù juān fēi pò cǎo jiān yān jiá dié rě cán huā dǐ lù.
杜鹃飞破草间烟、蛱蝶惹残花底露。
dōng jūn zhe yì lián fán sù.
东君著意怜樊素。
yī duàn sháo huá dōu fù yǔ.
一段韶华都付与。
zhuāng chéng bù guǎn lù táo chēn, wǔ bà cóng jiào fēng liǔ dù.
妆成不管露桃嗔，舞罢从教风柳妒。

《玉楼春》谢逸 翻译、赏析和诗意

《玉楼春》是一首宋代的诗词，作者是谢逸。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
弄晴数点梨梢雨。
门外画桥寒食路。
杜鹃飞破草间烟，
蛱蝶惹残花底露。
东君著意怜樊素。
一段韶华都付与。
妆成不管露桃嗔，
舞罢从教风柳妒。

诗意：
《玉楼春》描绘了一个春天的景象，以及其中蕴含的情感和寓意。诗中通过描绘细雨、画桥、杜鹃、蛱蝶等元素，展现了春天的美丽和生机。诗人表达了对东君（可能指君王）的倾慕和赞美，将自己的青春和美好时光献给了东君。诗词中也透露出一种傲然自持的态度，不管外界的评价和眼光，只专注于自己的才艺和优雅，甚至引起了风和柳树的嫉妒。

赏析：
《玉楼春》以细腻的笔触描绘了春天的景色，通过雨、花、鸟、蝶等形象，展示了春天的生机和美丽。诗中的雨点梨梢，画桥和寒食路，给人以细腻的感触。杜鹃飞过草丛中的烟雾，蛱蝶停在残花上的露珠，展示了春天中独特的景象和氛围。

诗中的东君，可能是指君王或贵族，诗人将自己的韶华和美好时光都献给了东君，表达了对他的倾慕和敬仰。诗人用“妆成不管露桃嗔，舞罢从教风柳妒”来表达自己的自信和自持，不受他人的干扰和评判，专注于自己的才艺和优雅，甚至引起了风和柳树的嫉妒。

整首诗词以细腻的描写和含蓄的表达展示了春天的美景和作者的情感。诗人将自己的青春和才华奉献给东君，展现了一种追求卓越和自我表达的精神。同时，诗中透露出一种傲然自持的态度，不受外界的干扰和评判，专注于自己的才艺和优雅。整首诗词给人以清新、婉约的感觉，展现了宋代诗词的风采和特点。