“一梭儿玉一纣云”的意思及全诗出处和翻译赏析

huàn xī shā
浣溪沙

dàn dàn qīng shān liǎng diǎn chūn.
淡淡青山两点春。
jiāo xiū yì diǎn kǒu jiàn yīng.
娇羞一点口见樱。
yī suō ér yù yī zhòu yún.
一梭儿玉一纣云。
bái ǒu xiāng zhōng jiàn xī zǐ, yù méi huā xià yù zhāo jūn.
白藕香中见西子，玉梅花下遇昭君。
bù céng zhēn gè yě xiāo hún.
不曾真个也销魂。

《浣溪沙》詹玉 翻译、赏析和诗意

《浣溪沙》中文译文：
淡淡青山两点春。
娇羞一点口见樱。
一梭儿玉一纣云。
白藕香中见西子，
玉梅花下遇昭君。
不曾真个也销魂。

诗意：
这首诗以自然的描绘和众多美女的形象，表达了作者的情感和感受。

赏析：
这首诗以简洁的语言和独特的描写手法，刻画了华美的景色和美丽的女子。首句以“淡淡青山两点春”，以春天的点缀来形容远处的青山，给人一种淡淡温婉的感觉。接下来的两句“娇羞一点口见樱，一梭儿玉一纣云”，通过樱花和云彩，娓娓道出女子的娇柔和美丽。随后的两句“白藕香中见西子，玉梅花下遇昭君”，通过西子和昭君这两个历史上令人神往的美女形象，进一步凸显了诗中女子的妩媚和迷人之处。最后一句“不曾真个也销魂”，通过反问的方式，传达出诗人对美丽女子的惊叹和心动之情。

整首诗以优美的词语和独特的描写手法，展示了作者对美的追求和对女性的赞美。通过丰富的意象和感染力的语言，给读者留下深刻的印象，体现出宋代诗歌的特点。