“鹳鹊楼头日暖”的意思及全诗出处和翻译赏析

kāi yuán lè
开元乐

guàn què lóu tóu rì nuǎn, péng lái diàn lǐ huā xiāng.
鹳鹊楼头日暖，蓬莱殿里花香。
cǎo lǜ yān mí bù niǎn, tiān gāo rì jìn lóng chuáng.
草绿烟迷步辇，天高日近龙床。

《开元乐》沈括 翻译、赏析和诗意

《开元乐》是一首宋代的诗词，作者是沈括。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鹳鹊楼头日暖，
蓬莱殿里花香。
草绿烟迷步辇，
天高日近龙床。

诗意：
这首诗词描绘了一个宫廷的景象，展现了一种宁静、美好的氛围。诗中的鹳鹊楼、蓬莱殿、步辇和龙床都是宫廷中的建筑物或物件，通过描写这些场景，表达了对宁静、温暖和幸福生活的向往。

赏析：
《开元乐》以简洁而富有意境的语言描绘了宫廷的景象。"鹳鹊楼头日暖"一句，通过描绘楼顶上温暖的阳光，传达出宫廷内部的安宁和温馨。"蓬莱殿里花香"一句，则通过香花的香气，表达了宫廷内部的美好氛围。这两句诗营造出了一个宜人宁静的场景。

"草绿烟迷步辇"这句描写了一辆华丽的马车被茂密的青草和轻烟所包围，给人以神秘、梦幻的感觉。"天高日近龙床"这句将天空的高远与皇帝的龙床联系在一起，暗示着皇帝的威严和尊贵。

整首诗词通过对宫廷景象的描绘，展示了宫廷生活的安宁和幸福，表达了作者对安定、美好生活的向往。通过简洁而富有意象的语言，诗词给人以宁静、优雅的感受，让读者可以在想象中感受到宫廷的美好氛围。

• 鹳鹊楼头日暖
• 鹳鹊楼头日暖
• 鹳鹊楼头日暖