“海浪恬月徼”的意思及全诗出处和翻译赏析

shèng míng lè
圣明乐

hǎi làng tián yuè jiǎo, biān chén jìng yì shān.
海浪恬月徼，边尘静异山。
cóng jīn wàn lǐ wài, bù fù suǒ xiāo guān.
从今万里外，不复锁萧关。

《圣明乐》令狐楚 翻译、赏析和诗意

诗词《圣明乐》描绘的是一幅宁静而优美的景象，诗人以自然景色来表达内心的平和与喜悦。

诗词中的"海浪恬月徼"描述了海浪平静，月亮宁静地升起的场景。"边尘静异山"则描绘了边境尘埃平静而山峦壮丽的景象。整首诗词通过对海浪、月亮、边境景色的描绘，表达了作者内心的宁静和欢乐。诗人可能是以自然景色来比喻自己的心境，他不再受到封闭的边关阻碍，心灵得以自由流动。

将这首诗词译成中文：

海浪平静得仿佛秋水一般，
月亮静静地升起在远处。
沿着大道走万里，
再也不用过萧关。

这首诗词的诗意是追求心灵的自由与宁静。诗人通过海浪和月亮的描绘，表达了他内心的宁静和欢乐。他将个人的感受和自然景色相结合，相信只要心灵自由，就能够达到心灵的平和与喜悦。

这首诗词赏析了自然景色中的平静与壮丽，以及心灵的自由与喜悦。诗人通过描绘海浪、月亮和边尘来传达自己的情感，给读者带来了舒适和安宁的感觉。整首诗词以淡雅、清新的语言描绘了一幅宁静而美丽的画面，给人一种心灵愉悦的感受。