“往与惠荀辈”的意思及全诗出处和翻译赏析

yōu rén
幽人

gū yún yì qún yóu, shén wù yǒu suǒ guī.
孤云亦群游，神物有所归。
lín fèng zài chì xiāo, hé dāng yī lái yí.
麟凤在赤霄，何当一来仪。
wǎng yǔ huì xún bèi, zhōng nián cāng zhōu qī.
往与惠荀辈，中年沧洲期。
tiān gāo wú xiāo xī, qì wǒ hū ruò yí.
天高无消息，弃我忽若遗。
nèi jù fēi dào liú, yōu rén jiàn xiá cī.
内惧非道流，幽人见瑕疵。
hóng tāo yǐn yǔ xiào, gǔ yì péng lái chí.
洪涛隐语笑，鼓枻蓬莱池。
cuī wéi fú sāng rì, zhào yào shān hú zhī.
崔嵬扶桑日，照耀珊瑚枝。
fēng fān yǐ cuì gài, mù bǎ dōng huáng yī.
风帆倚翠盖，暮把东皇衣。
yàn shù yuán hé jīn, suǒ sī yān xiá wēi.
咽漱元和津，所思烟霞微。
zhī míng wèi zú chēng, jú cù shāng shān zhī.
知名未足称，局促商山芝。
wǔ hú fù hào dàng, suì mù yǒu yú bēi.
五湖复浩荡，岁暮有馀悲。

《幽人》杜甫 翻译、赏析和诗意

《幽人》是唐代诗人杜甫的作品。这首诗描述了一个孤独的人在荒凉的环境中生活的心情。

诗中描绘了一个孤独的人的形象，他像孤狼一样在荒凉的地方流浪。即使在这样的环境中，他仍然相信神物是存在的，他期待能看到神物的归来，这种期待也是他对未来的希望。

诗中还提到与惠荀这样的名人有交往，但这种交往并不能满足他的内心需求。他觉得自己被世俗的流言蜚语所困扰，而自己又无法改变这种状况。

诗中描绘了浩渺的海洋和辽阔的天空，以及那些富有传说色彩的仙境。这些景象反映了诗人内心深处的向往和追求。他想要逃离现实的束缚，冲破世俗的牢笼，追寻自由和美好的生活。

最后，诗人表达了对生命的思考和对逝去岁月的感慨。他感到自己的名声不足以称道，内心的矛盾和困惑使他陷入了忧伤之中。

《幽人》这首诗以孤独、追求和对世俗的反思为主题，通过描述自然景象和人物形象，表达了诗人内心的情感和思考。诗词的意境婉约悠远，情感真挚而深沉，给人以思考和共鸣。