“晨兢当凤扆”的意思及全诗出处和翻译赏析

táng dà xiǎng bài luò yuè zhāng dé hé
唐大飨拜洛乐章·德和

xī tì tóng lóng qì, chén jīng dāng fèng yǐ.
夕惕同龙契，晨兢当凤扆。
chóng rú xí jiù guī, yǎn bó xún xiān zhǐ.
崇儒习旧规，偃伯循先旨。
jué rǎng fēi guān gài, xiá qū lì shān shuǐ.
绝壤飞冠盖，遐区丽山水。
xìng chéng sān shèng yú, xīn shǔ qiān nián shǐ.
幸承三圣馀，忻属千年始。

《唐大飨拜洛乐章·德和》武则天 翻译、赏析和诗意

《唐大飨拜洛乐章·德和》是武则天（唐代）创作的一首诗词。这首诗描述了她对国家和人民的深情厚意，并表达了她对国家繁荣昌盛的祝愿。

诗词的中文译文如下：

夕日渐西，心怀敬畏与龙为伍，清晨时慎重行事如凤般庄重。
敬仰儒学，坚守古时的规范，效法偃师的循德之道。
我将巡视遥远的地方，飞越无边的山河，去品味这广袤的土地和美丽的风景。
我有幸继承了先圣的遗志，欣喜地履行着让千年开始的使命。

这首诗词表达了武则天对国家和人民的关心和爱护之情。她将自己比作龙，象征着权力和尊贵，而将国家和人民比作凤，象征着高贵和美好。她认为自己作为国家的最高统治者，应该像龙一样谨慎行事，像凤一样庄重端庄。

诗中提到了儒学和古代的规范，显示了武则天的儒雅修养和对传统价值的尊重。她承认儒学的重要性，坚守古时的规范，效法古代贤臣偃师。这表明她希望自己能够以循德之道去治理国家，使国家更加稳定和繁荣。

诗的后半部分描述了她的雄心壮志。她将自己比作飞越遥远的地方的士兵，去感受广袤的土地和美丽的风景。她希望自己能继承先圣的遗愿，使国家进入一个新的纪元。

这首诗词的诗意表达了武则天对国家的深情厚意、对传统文化的尊重和对国家前程的美好愿望。她希望通过自己的努力和智慧，使国家变得更加繁荣昌盛。这首诗词反映了武则天的理想、情怀和治国愿景，体现了她作为一位称帝的女皇帝的自豪感和责任感。

• 晨兢当凤扆