“欲斩佞臣头”的意思及全诗出处和翻译赏析

mǎn tíng fāng tí tài píng lóu
满庭芳（题太平楼）

kuài mó sān chǐ jiàn, yù zhǎn nìng chén tóu.
快磨三尺剑，欲斩佞臣头。

《满庭芳（题太平楼）》黄中辅 翻译、赏析和诗意

《满庭芳（题太平楼）》是宋代黄中辅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

满庭芳（题太平楼）

快磨三尺剑，
欲斩佞臣头。

译文：
在太平楼上

急速磨砺三尺长剑，
欲斩断奸佞之臣颅。

诗意：
这首诗词表达了作者黄中辅对于时局的不满和愤怒之情。他在太平楼上，怀揣着对国家的忧虑和对腐败官员的愤懑，急切地磨砺着三尺长剑，意图除去那些奸佞之臣，以期带来社会的太平盛世。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者的愤怒和决心。他用"满庭芳"作为开篇，形容了太平楼的繁花盛景，与后文所表达的情感形成了鲜明的对比。

"快磨三尺剑"这一句，通过动词"磨"和形容词"快"，展现了作者内心的急躁和不安。"三尺剑"象征着作者的力量和决心，他希望用剑来解决问题，消除社会上的腐败和不公。

"欲斩佞臣头"这一句，通过动词"斩"和名词"佞臣"，表达了作者对腐败官员的愤懑和不满。他希望能够斩断这些奸佞之臣的头颅，以期实现社会的正义和太平。

整首诗词简练有力，表达了作者对时局的不满和对正义的追求。通过对剑和佞臣的形象描绘，诗人呈现了自己的心境，并表达了对社会的期望。这首诗词通过简洁明了的语言，直接而强烈地传达了作者的情感和愿景，展示了他对社会状况的关切和呼吁。

• 欲斩佞臣头