“毗舍遥遥”的意思及全诗出处和翻译赏析

diǎn jiàng chún miào xiāng yán bo
点绛唇（妙香檐卜）

pí shě yáo yáo, yì xiāng yī zhù chí míng jiǔ.
毗舍遥遥，异香一炷驰名久。
miào xiāng xī yǒu.
妙香稀有。
bí guān shēn cān tòu.
鼻观深参透。
wèn xùn dōng lái, zhī shuí xiān hòu.
问讯东来，知□谁先后。
chēng xiān yǒu.
称仙友。
shí huā wèi ǒu.
十花为偶。
jìn yǒu jiāng xī shǒu.
近有江西守。

《点绛唇（妙香檐卜）》王十朋 翻译、赏析和诗意

《点绛唇（妙香檐卜）》是宋代诗人王十朋创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
毗舍遥遥，异香一炷驰名久。
妙香稀有。鼻观深参透。
问讯东来，知□谁先后。
称仙友。十花为偶。
近有江西守。

诗意：
这首诗词以妙香檐卜为题，描述了一个遥远的地方有一种稀有的香气，这种异香已经享有盛名很久了。诗人通过观察香气的深度，以及向东方的询问，试图揭示这种香气的来历和先后。诗人自称仙友，并以十花为伴侣，暗示他的修行之路和仙境之旅。最后一句提到了一个江西的守护者，暗示了这个故事可能发生在江西地区。

赏析：
这首诗词以妙香为主题，通过描绘香气的神秘和稀有，展示了诗人对于美丽事物的追求和对仙境之旅的向往。诗中使用了形容词的修辞手法，如"异香"、"妙香"，增强了诗词的艺术感。诗人通过观察香气的深度和询问他人，试图探究香气的来历和背后的故事，给读者留下了一些悬念。最后提到的江西守护者为诗词增添了一些地域色彩和故事情节，使整个诗词更加丰富有趣。

总的来说，这首诗词以妙香为主题，既描绘了一种神秘的香气，又展示了诗人对于美丽和仙境之旅的向往，给人以想象和思考的空间。