“画屏纹枕小纱帱”的意思及全诗出处和翻译赏析

huàn xī shā
浣溪沙

bō yǐng yáo huā suì jǐn pù.
波影摇花碎锦铺。
zhú fēng qīng fàn yù fú shū.
竹风清泛玉扶疏。
huà píng wén zhěn xiǎo shā chóu.
画屏纹枕小纱帱。
hé sè shè náng fēn cuì xiù, jiā luó yíng shàn lǚ jīn shū.
合色麝囊分翠绣，夹罗萤扇缕金书。
shí fēn liáng yì dàn zhuāng shū.
十分凉意淡妆梳。

《浣溪沙》周密 翻译、赏析和诗意

《浣溪沙》是宋代文人周密所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
波影摇花碎锦铺。
竹风清泛玉扶疏。
画屏纹枕小纱帱。
合色麝囊分翠绣，
夹罗萤扇缕金书。
十分凉意淡妆梳。

诗意：
这首诗描绘了一幅清新雅致的景象。波光摇曳，花影倒映，犹如碎布锦铺在水面上。清风吹拂着竹林，使得那些玉簪和竹簪上的装饰随风摇曳。画屏、纹枕、小纱帱等物件都布置得十分精致美观。合色的麝囊中分别有翠色的绣品，夹罗扇上绣着金色的文字。这一切都散发出凉爽的气息，让人感到宁静舒适。

赏析：
《浣溪沙》通过描绘细腻的景物和物品，表达了一种清新雅致、宁静舒适的意境。诗中运用了丰富的描写手法，如波影、花碎、竹风、画屏、纹枕等，给人以视觉和感官上的美感。诗中所描绘的画面色彩丰富，细节精致，给人一种如丝般轻柔的感觉。

诗中的物品和景物都体现了作者对细节和美感的追求。合色麝囊中分布着不同的翠色绣品，夹罗扇上绣着金色的文字，这些都是对细节的精心描绘，也反映了当时文人雅士对于艺术品的欣赏和追求。整首诗给人以一种宁静、凉爽的感觉，悠然自得地品味着生活的美好。

《浣溪沙》展现了宋代文人的生活情趣和审美追求，表现了他们对细节的关注和对生活美好的向往。这首诗词以其精致的描写和清新的意境，成为宋代文人诗词创作的典范之一。