“长见醉桃腮”的意思及全诗出处和翻译赏析

fǎ jià dǎo yǐn dài shòu dān shān
法驾导引（代寿丹山）

dōng fēng yǔ, dōng fēng yǔ, hé hàn xǐ péng lái.
东风雨，东风雨，河汉洗蓬莱。
zhī jiàn dān shān gāo wàn zhàng, bù zhī gǔ yì lù bàng āi.
只见丹山高万丈，不知古驿路傍埃。
dào hǎi jǐ shí huí.
到海几时回。
èr yuè bā, èr yuè bā, zhǎng jiàn zuì táo sāi.
二月八，二月八，长见醉桃腮。
tiān shàng yù táng huái jiù cǎo, miàn qián jīn dǐng yòu wú méi.
天上玉堂怀旧草，面前金鼎又无梅。
chú shì lǎo wēng lái.
除是老翁来。

《法驾导引（代寿丹山）》刘辰翁 翻译、赏析和诗意

《法驾导引（代寿丹山）》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东风雨，东风雨，河汉洗蓬莱。
只见丹山高万丈，不知古驿路傍埃。
到海几时回。
二月八，二月八，长见醉桃腮。
天上玉堂怀旧草，面前金鼎又无梅。
除是老翁来。

诗意：
这首诗描绘了一个意境唯美的景象。通过东风和雨水的洗涤，传说中的仙岛蓬莱山似乎在河汉之间显露出来。蓬莱山高耸入云，但在山下的古驿路边却看不到任何尘埃的痕迹。诗人疑惑地问到，什么时候才能到达海洋？接着，诗人提到了二月八日，形容了桃花盛开的美景，但在天上的玉堂中怀旧的仙草上，以及面前的金鼎中却没有看到梅花。最后，诗人认为只有老翁才能洞悉这一切。

赏析：
这首诗以精巧的描写和对比营造出一种超凡脱俗的意境。通过东风雨水的洗涤，蓬莱山似乎从河汉中浮现出来，给人一种神秘的感觉。描绘了山高万丈、古驿路无尘埃的景象，增强了蓬莱山的神奇和超然性。接下来，通过描绘二月八日的桃花盛开，展现了春天的美景，但却以对比手法表达了诗人对梅花的思念，增添了一丝忧愁之情。最后，诗人提到除了老翁之外，似乎没有其他人能够理解这一切的真正含义，增加了一层神秘感。

整首诗的意象独特，以自然景物和季节变迁为背景，以神话传说为引子，通过细腻的描写和对比，展示了诗人的感慨和思绪。这首诗以朴实的语言和精妙的构思，营造出一种虚实交错、幻境般的意境，给人以诗意深长的感受。