“萱草长春”的意思及全诗出处和翻译赏析

ruì hè xiān shòu sòng cuì qī yuè èr shí sān rì
瑞鹤仙（寿宋倅·七月二十三日）

zhōng yuán cái guò jié.
中元才过节。
zhèng yǔ zhòu chéng qīng, yì tiān hán bì.
正宇宙澄清，一天寒碧。
liáng biāo dòng qiū sè.
凉飙动秋色。
suàn jiā chén qià shì, xià xián dāng rì.
算佳辰恰是，下弦当日。
tiān shēng jùn jié.
天生俊杰。
fù wén cái guī qí tǐng tè.
富文才、瑰奇挺特。
kàn cōng cōng, hé qì xūn chéng, gòng qìng wǔ yí xiān bó.
看匆匆，和气薰城，共庆武夷仙伯。
nán de.
难得。
diào áo lián liù, hǔ bǎng dēng míng, xīn tí dàn mò.
钓鳌连六，虎榜登名，新题淡墨。
cóng róng lián mù.
从容莲幕。
yóu huā xiàn, wú yāo gé.
游花县，无邀隔。
zòng fēng liú bié jià, nán yān zǐ zhào, xíng duì tiān yán zhǐ chǐ.
纵风流别驾，难淹紫诏，行对天颜咫尺。
gèng kān kuā, xuān cǎo cháng chūn, hóng yī jiāo liè.
更堪夸，萱草长春，红衣交列。

《瑞鹤仙（寿宋倅·七月二十三日）》方岳 翻译、赏析和诗意

《瑞鹤仙（寿宋倅·七月二十三日）》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中元才过节。正宇宙澄清，一天寒碧。
在中元节刚刚过去之际，宇宙恰好清澈明净，天空一片寒碧。

凉飙动秋色。算佳辰恰是，下弦当日。
凉爽的秋风吹动着秋天的色彩。这算是一个美好的时光，正值月亮处于下弦的日子。

天生俊杰。富文才、瑰奇挺特。
天生的才情出众，富有文采，瑰丽奇特。

看匆匆，和气薰城，共庆武夷仙伯。难得。
匆匆地看着，和气弥漫在城中，共同庆祝武夷山的仙人仙伯。这样的时刻难得一遇。

钓鳌连六，虎榜登名，新题淡墨。
在钓鳌山连续六次取得胜利，登上了虎榜，并用淡墨新题。

从容莲幕。游花县，无邀隔。
从容地在莲花帐幕中居住，游览花县，没有任何阻隔。

纵风流别驾，难淹紫诏，行对天颜咫尺。
放纵风流的离别伴侣，难以淹没皇帝的谕令，直接行走在皇帝的咫尺之间。

更堪夸，萱草长春，红衣交列。
更值得赞颂，萱草繁盛如春天，红衣相互交错。

这首诗词通过描绘宇宙的清澈和秋天的凉爽，表达了作者对美好时光的珍惜和对天生才情的自豪。诗中还提到了共庆武夷仙伯的场景，表达了人们欢聚一堂、共享快乐的难得时刻。同时，诗中还涉及到了作者的一些成就和境遇，如在钓鳌山获得胜利、登上虎榜，以及与离别伴侣的纠葛等。最后，诗中以描绘萱草繁盛和红衣相互交错来增添诗歌的色彩和意境。整首诗词以流畅的语言和形象的描写展示了作者的才情和对美好生活的向往。

• 萱草长春