“聊唤玉人斟玉斝”的意思及全诗出处和翻译赏析

yè jīn mén hé liú zhì jǐ
谒金门（和刘制几）

shān kè yě.
山客野。
xīn bǎ cháo xián shū xiě.
新把朝衔书写。
qìng xiǎng jiāng nán chū lì xià.
庆想江南樗枥下。
tà gē jī shǔ shè.
踏歌鸡黍社。
xiū wèn kūn niú gān mǎ.
休问坤牛乾马。
dà shuài rén shēng qiě qiě.
大率人生且且。
liáo huàn yù rén zhēn yù jiǎ.
聊唤玉人斟玉斝。
mò cí shěn zuì yě.
莫辞沈醉也。

《谒金门（和刘制几）》吴潜 翻译、赏析和诗意

《谒金门（和刘制几）》是宋代诗人吴潜创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山客野。
新把朝衔书写。
庆想江南樗枥下。
踏歌鸡黍社。
休问坤牛乾马。
大率人生且且。
聊唤玉人斟玉斝。
莫辞沈醉也。

诗意：
这首诗的主题是山野间的闲适生活。诗人吴潜描述了一个山野客人的生活情景，他刚刚得到一份朝廷的官职，正在书写官衔。他庆幸自己能在江南的山林之下过上这样宁静的生活，享受着自由自在的乐趣。他踏着音乐的节奏，走向村社，享受着农村的喜庆气氛。他告诉人们不要问他的工作和财富，因为他对人生的态度是放松自在的。他只想邀请美丽的女子与他一起分享美酒，不必担心醉酒。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言展现了山野生活的宁静和自由。诗人通过描绘山野客人的生活情景，表达了对官场繁文缛节的厌倦和追求自由自在生活的愿望。他将自己的生活与朝廷的繁琐相对比，展现了对自然和田园生活的向往。诗中的“踏歌鸡黍社”描绘了欢乐祥和的农村场景，给人一种宁静愉悦的感觉。诗的最后两句表达了诗人想要与美丽的女子一起享受人生乐趣的心情，同时也表达了对烦恼和困扰的抛开，放松身心的态度。

这首诗以简练的语言、生动的描写和明快的节奏，展现了诗人对自然和自由的向往，以及对繁琐世事的厌倦。它传递了一种追求宁静、释放烦恼的心境，给人以放松和愉悦的感受。整首诗以简短的文字表达了深刻的情感，展现了诗人独立自由的生活态度，具有较高的艺术价值。

• 聊唤玉人斟玉斝