“安得方盆载幽植”的意思及全诗出处和翻译赏析

ruì zhè gū ruì xiāng
瑞鹧鸪（瑞香）

dōng fēng lěng luò jiù méi tái.
东风冷落旧梅台。
yóu xǐ shān huā fú miàn kāi.
犹喜山花拂面开。
gàn sè liáng yī chūn yì jìng, shuǐ shěn xūn gǔ wǎn fēng lái.
绀色梁衣春意静，水沈熏骨晚风来。
róu tiáo bù xué dīng xiāng jié, ǎi shù réng cān mò lì zāi.
柔条不学丁香结，矮树仍参茉莉栽。
ān dé fāng pén zài yōu zhí, dào rén suí chù zuò xiāng cái.
安得方盆载幽植，道人随处作香材。

《瑞鹧鸪（瑞香）》程垓 翻译、赏析和诗意

《瑞鹧鸪（瑞香）》是宋代程垓所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东风冷落旧梅台。
犹喜山花拂面开。
绀色梁衣春意静，
水沈熏骨晚风来。
柔条不学丁香结，
矮树仍参茉莉栽。
安得方盆载幽植，
道人随处作香材。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅春日的景象，表达了诗人对自然景色的喜爱和对宁静、幽雅生活的向往。

诗开篇以“东风冷落旧梅台”，描绘了春天的东风吹过了落寞的梅花台，旧梅凋零，寓意着时光荏苒，岁月流转。

接着诗人描述了山花盛开的美景：“犹喜山花拂面开”。山花绽放，轻轻触摸着诗人的面颊，给人一种温暖和愉悦的感觉。

下一句“绀色梁衣春意静”，表达了春意的宁静和悠然。绀色指的是深蓝色，梁衣是指屋檐下的斗笠。这里用绀色梁衣来比喻春天的景色，暗示着春天的宁静和美好。

接着，诗人写道“水沈熏骨晚风来”。这句表达了晚风带来的清新和芬芳，以及对自然的熏陶和感染。

下一节，诗人以花木来表达自己的内心情感。诗中写道“柔条不学丁香结”，意味着柔嫩的枝条没有丁香那样的结实。这里描绘了柔弱而娇嫩的植物。

最后两句，“矮树仍参茉莉栽。安得方盆载幽植，道人随处作香材”，表达了诗人对于幽雅生活的向往和追求。矮树参茉莉栽，意味着平凡的植物也能够成就幽雅的生活。诗人希望能够拥有一个方形的盆器，用来栽培幽雅的植物，享受宁静的生活。诗末以“道人随处作香材”来点题，道人是指修道之人，随处创造出香材，寓意着人们自己可以创造幽雅的生活环境，从而达到内心的宁静与满足。

总体来说，这首诗词通过描绘春日景色和对幽雅生活的向往，表达了诗人对自然之美和内心宁静的追求。同时，也暗示了人们可以通过修身养性和营造环境的方式实现内心的宁静和满足。

• 安得方盆载幽植