“邂逅无穷意”的意思及全诗出处和翻译赏析

bǔ suàn zǐ yuán yè guān dēng
卜算子（元夜观灯）

yún pò lù xīn qíng, yuè shàng shū qīng qì.
云破露新晴，月上输清气。
zuì shì jiāng chéng yǒu dǐ jiā, dēng huǒ rén yān fèi.
最是江城有底佳，灯火人烟沸。
xíng lè jìn huān yú, yǎn jiè yóu yán mèi.
行乐尽欢娱，眼界尤妍媚。
duō shǎo jiāng bīn jiě pèi rén, xiè hòu wú qióng yì.
多少江滨解佩人，邂逅无穷意。

《卜算子（元夜观灯）》廖行之 翻译、赏析和诗意

《卜算子（元夜观灯）》是宋代廖行之的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

云破露新晴，
月上输清气。
最是江城有底佳，
灯火人烟沸。

云彩散开，露水闪耀，新晴的天空。
明亮的月亮升起，照射着清澈的气息。
这座江城最美妙，
灯火闪烁，人群熙攘。

行乐尽欢娱，
眼界尤妍媚。
多少江滨解佩人，
邂逅无穷意。

人们尽情享受欢乐和娱乐，
眼界开阔，景色美妙动人。
多少佩剑的人在江滨解下佩剑，
彼此的邂逅充满了无限的意味。

这首诗描绘了元夜观灯时的景象。作者通过描绘云彩散开、明亮的月亮和灯火的繁忙景象，表达了元夜时江城的热闹和喜悦氛围。他描述了人们尽情享受欢乐和娱乐的场景，同时也提到了江滨解佩人的情节，这增加了诗词的意境和趣味。整首诗以细腻的描写展示了元夜的繁华和人们的欢乐，表达了作者对这样美好时刻的赞美和欣慰之情。