“老蚌剖明月”的意思及全诗出处和翻译赏析

hǎo shì jìn méi huā
好事近（梅花）

yī zhěn bù chéng mián, dé jù shí fēn qīng jué.
欹枕不成眠，得句十分清绝。
yī yè suān fēng gé huā, yùn jiāng tiān fēi xuě.
一夜酸风阁花，酝江天飞雪。
xiǎo lái de bái lè kàn zhī tóu, lǎo bàng pōu míng yuè.
晓来的白乐看枝头，老蚌剖明月。
dì suǒ dài diào jīn dǐng, mò jiào rén qīng zhé.
帝所待调金鼎，莫教人轻折。

《好事近（梅花）》史浩 翻译、赏析和诗意

《好事近（梅花）》是宋代诗人史浩创作的一首诗词。诗人以梅花为主题，表达了对梅花清雅洁净的赞美和对岁月流转的感慨。

译文：
欹枕不成眠，得句十分清绝。
一夜酸风阁花，酝江天飞雪。
晓来的白乐看枝头，老蚌剖明月。
帝所待调金鼎，莫教人轻折。

诗意：
诗人欹枕不能入眠，心中突然得到一句极为清雅绝妙的诗句，使他对梅花产生了浓厚的情感。夜间，梅花在酸风中盛开，犹如江水中飘雪一般美丽。清晨，白雪覆盖在梅花上，像一只老蚌剖开了明亮的月光。这样的梅花被上天视为宝物，不可轻易折断。

赏析：
这首诗以梅花为主题，通过对梅花的描写和赞美，表达了诗人对梅花清雅洁净的喜爱之情。诗中运用了鲜明的意象和富有节奏感的语言，使整首诗意境明朗而有力。诗人在描写梅花的同时，也抒发了对岁月流转的感慨，通过对梅花的赞美，寄托了对美好事物的追求和珍惜。整首诗语言简练

• 老蚌剖明月