名传千里· 悦耳动人

当前位置: 首页>诗词名句>

“为酌金荷醉碧琳”的意思及全诗出处和翻译赏析

搜索 重置

“为酌金荷醉碧琳”全诗

更新时间:2024-01-15 11:31:45   为酌金荷醉碧琳音频播放

“为酌金荷醉碧琳”出自宋代曹勋的《鹧鸪天》,诗句共7个字,诗句拼音为:wèi zhuó jīn hé zuì bì lín,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

鹧鸪天

年代:宋代 作者:曹勋

准拟中秋快客情。
新亭雨后喜登临。
彩蟾特地中宵出,吹散层云十日阴。
松露重,月烟深。
祥云捧玉到天心。
金波动是经年别,为酌金荷醉碧琳

宝宝起名网提醒您:赏析内容来自古诗词爱好者,仅供参考!
转载请注明出处:https://www.baobaoqiming.com/shicimingju/2090325.html

拼音版

zhè gū tiān
鹧鸪天

zhǔn nǐ zhōng qiū kuài kè qíng.
准拟中秋快客情。
xīn tíng yǔ hòu xǐ dēng lín.
新亭雨后喜登临。
cǎi chán tè dì zhōng xiāo chū, chuī sàn céng yún shí rì yīn.
彩蟾特地中宵出,吹散层云十日阴。
sōng lù zhòng, yuè yān shēn.
松露重,月烟深。
xiáng yún pěng yù dào tiān xīn.
祥云捧玉到天心。
jīn bō dòng shì jīng nián bié, wèi zhuó jīn hé zuì bì lín.
金波动是经年别,为酌金荷醉碧琳。

赏析

《鹧鸪天》曹勋 翻译、赏析和诗意

中文译文:
准备迎接中秋佳节的客人。雨后的新亭让我心情愉悦。彩色的月亮特意在半夜出现,吹散了十天的云层。松露很重,月亮的烟雾很浓。祥云把玉带到了天心。金色的波浪在经年别后再次动荡,让我沉醉在碧绿色的荷花酒中。

诗意:
这首诗描绘了一个人在中秋节前准备迎接客人的情景,他在雨后的新亭欣赏着美景,看到了彩色的月亮和祥云,感受到了大自然的神奇和美妙。他还品尝了松露和碧绿色的荷花酒,享受着生活的美好。

赏析:
这首诗描写了一个美好的中秋节,通过对大自然的描绘和对美食的品尝,表达了作者对生活的热爱和对美好生活的向往。整首诗用词华丽,意境优美,给人以愉悦和舒适的感受。同时,诗中也透露出一种对自然的敬畏和对生命的珍视。