“偎倚绿窗前”的意思及全诗出处和翻译赏析

pú sà mán
菩萨蛮

jīn pū bàn yǎn yín chán mǎn.
金铺半掩银蟾满。
gè rén yīng hèn guī lái wǎn.
个人应恨归来晚。
yà yà lǔ shēng chí.
轧轧橹声迟。
nǎ zhī xīn yǐ fēi.
那知心已飞。
yíng mén yī xiào càn.
迎门一笑粲。
jiāo kùn héng bō màn.
娇困横波慢。
wēi yǐ lǜ chuāng qián.
偎倚绿窗前。
jīn xiāo rén yuè yuán.
今宵人月圆。

《菩萨蛮》蔡伸 翻译、赏析和诗意

《菩萨蛮》是宋代文学家蔡伸所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
金铺半掩银蟾满。
个人应恨归来晚。
轧轧橹声迟。
那知心已飞。
迎门一笑粲。
娇困横波慢。
偎倚绿窗前。
今宵人月圆。

诗意：
这首诗词描绘了一幅夜晚的景象，表达了诗人对于时光流逝、人事易变的感慨和对于美好时光的留恋之情。诗人通过对自然景物和人情的描写，抒发了自己对逝去时光的追忆和对现实的无奈。

赏析：
这首诗词以金铺半掩、银蟾满天的夜晚景象开篇，形象地描绘了夜色静谧的美丽景致。接着，诗人借用"个人应恨归来晚"表达了自己对于时间的感慨，暗示了时光不待人的无情。"轧轧橹声迟"一句描绘了橹声缓慢而宛转，既有描绘夜晚河岸景象的作用，也隐喻了诗人内心的痛苦和无奈。

下一句"那知心已飞"表达了诗人对于逝去时光的追忆和对于美好时光的留恋之情。"迎门一笑粲"描绘了一个人在门前迎接，笑容明亮灿烂的场景，给人留下美好的印象。

"娇困横波慢"一句通过描写水面上的波纹来表达诗人内心的柔情和对逝去时光的温存之情。"偎倚绿窗前"则表达了诗人对于宁静环境的向往和对于过去美好时光的怀念。

最后一句"今宵人月圆"将人与月亮联系起来，形成了对于时光流逝和人事易变的总结，也表达了诗人对于美好时光的向往和对于现实的无奈之情。

整首诗词以描写夜晚景色为主线，通过对自然景物和人情的描写，抒发了诗人对于光阴流转和人事变迁的感慨，以及对于美好时光的怀念和追忆之情。诗词以细腻的描写和含蓄的情感表达，给人以深思和共鸣，展现了宋代文学的独特魅力。