“青山芳甸”的意思及全诗出处和翻译赏析

diǎn jiàng chún chóng jiǔ xì yòng dōng pō xiān shēng yùn
点绛唇（重九戏用东坡先生韵）

wú rè chí nán, suì hán tíng shàng kāi xīn yàn.
无热池南，岁寒亭上开新宴。
qīng shān fāng diàn.
青山芳甸。
jǐn rù zhēn rú guān.
尽入真如观。
jǔ jiǔ gāo gē, rén zài qiū tiān bàn.
举酒高歌，人在秋天半。
qíng kōng yuǎn.
晴空远。
hán jiāng yǐng luàn.
寒江影乱。
hé chǔ fēi lái yàn.
何处飞来雁。

《点绛唇（重九戏用东坡先生韵）》向子諲 翻译、赏析和诗意

《点绛唇（重九戏用东坡先生韵）》是宋代诗人向子諲所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
无热池南，岁寒亭上开新宴。
青山芳甸，尽入真如观。
举酒高歌，人在秋天半。
晴空远，寒江影乱，何处飞来雁。

诗意：
这首诗以重阳节的背景为背景，描绘了一个秋日景象。诗中描述了一个没有温泉的南方地区，却在岁寒亭上举办了一场新的宴会。蓝天下的青山郁郁葱葱，美丽的景色尽收眼底。诗人高举酒杯高歌，享受着秋天的美景。晴朗的天空中，寒江的倒影摇曳不定，不知从何处飞来了一群雁。

赏析：
这首诗以秋天的景色为背景，展现了丰收的季节和美丽的自然景观。诗人通过描绘无热池的南方地区开展新宴的场景，反衬出岁寒亭上的热闹氛围。青山芳甸尽入真如观，表达了自然景色的美丽和辽阔。诗人举起酒杯高歌，表达了对美好时光的享受和庆祝。晴空远、寒江影乱，展示了诗人对自然景色的细腻观察和感受，同时也暗示了岁月变迁、万物流转的主题。最后一句“何处飞来雁”，则以对飞鸟的描写来点缀整首诗，增添了一丝动态和生命的感觉。

整首诗通过对秋天景色的描绘，展示了自然美景和人在其中的欢愉。同时也反映了诗人对自然景观和时光流转的敏感感受，以及对生命的瞬间美好的赞美。这首诗以简洁而生动的语言，将自然景色与人的情感融合在一起，给人以美好、愉悦的感受。