“赋归欢靖节消渴解文园”的意思及全诗出处和翻译赏析

lín jiāng xiān xí shàng hé chéng zhōng sàn xiōng jí wú lìng
临江仙（席上和呈中散兄及吴令）

bǎo guān tiáo shān yáo fēi zhì dié, dēng lín huǎng yù shēng xiān.
宝观岧山尧飞雉堞，登临恍欲升仙。
yě táo guān liǔ chèn wú tiān.
野桃官柳衬吴天。
chūn fēng hán shí yè, yí hèn zài fēng mián.
春风寒食夜，遗恨在封绵。
wén dào dōng míng cái èr lǐ, yín tāo zhí yǔ tiān lián.
闻道东溟才二里，银涛直与天连。
píng shuí dōu juǎn rù fāng zūn.
凭谁都卷入芳尊。
fù guī huān jìng jié xiāo kě jiě wén yuán.
赋归欢靖节消渴解文园。

《临江仙（席上和呈中散兄及吴令）》葛胜仲 翻译、赏析和诗意

《临江仙（席上和呈中散兄及吴令）》是宋代葛胜仲的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
宝观岧山尧飞雉堞，
登临恍欲升仙。
野桃官柳衬吴天。
春风寒食夜，
遗恨在封绵。
闻道东溟才二里，
银涛直与天连。
凭谁都卷入芳尊。
赋归欢靖节消渴解文园。

诗意：
这首诗词描绘了作者登高远望的景象，表达了对自然美景的赞美和对人事的思索。诗中以宝观岧山作为背景，描绘了壮丽的山景和壮丽的风景，让人有如升仙之感。野桃花和官柳树点缀了吴地的天空，形成了春风寒食夜的美丽景色。然而，诗中也透露出作者对逝去时光的遗憾和思念之情。他听说东溟离此仅有两里，海浪直接与天空相连，让他感叹人生的短暂和渺小。最后，作者以赋诗的方式来表达自己的心情，希望能够回到欢乐的生活中，消解内心的渴望，享受文艺园地的宁静。

赏析：
这首诗词以自然景色为背景，通过描绘山川、花草和天空等元素，展示了作者的感受和思考。整首诗以作者登高望远的经历为线索，通过对景物的描绘，表达了作者对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。同时，诗中也透露出对家园和欢乐生活的渴望，以及对心灵解脱的追求。

诗词运用了丰富的意象和修辞手法，如“宝观岧山”和“尧飞雉堞”等，通过形象的描绘，增强了诗词的艺术感。同时，采用了对偶和押韵等手法，使整首诗词音韵和谐，朗朗上口。

总体而言，这首诗词展示了作者对自然美景的赞美，对人生和时间的思考，以及对心灵解脱的渴望。通过描绘山川和花草的美丽，以及对东溟和芳尊的向往，表达了作者内心深处的情感和追求，给人以思索和共鸣的空间。