“逢糟遇曲便酩酊”的意思及全诗出处和翻译赏析

qī yán zuì yǔ lián jù
七言醉语联句

féng zāo yù qū biàn mǐng dǐng, liú quán bái
逢糟遇曲便酩酊， ——刘全白
fù chē zhuì mǎ jiē bù xǐng.
覆车坠马皆不醒。
yán zhēn qīng
——颜真卿
dào zhe jiē z5 fā chuí lǐng, jiǎo rán
倒著接z5发垂领， ——皎然
kuáng xīn luàn yǔ wú rén bìng.
狂心乱语无人并。
lù yǔ
——陆羽

《七言醉语联句》颜真卿 翻译、赏析和诗意

《七言醉语联句》是一首唐代诗歌，作者是颜真卿。这首诗描述了饮酒歌舞中的狂热场景，表达了诗人对人生狂放不羁的态度。

诗意：诗中描绘了一幕酒醉纵情的场景，诗人以醉语的形式表达了自己狂放不羁的心境。他用生动的形象和夸张的语言描绘了人们因为饮酒而陶醉的情景，不管是逢糟遇曲、刘全白覆车坠马，还是颜真卿倒著接z5发垂领，又或者是皎然狂心乱语无人并，都展现了诗人对自由无拘束的向往。

赏析：这首诗以七言绝句的形式呈现，每一句都独立成篇，却通过诗人自由的联接，构成了一个整体。诗人运用了夸张的手法，通过形象的描绘和句子的相互呼应，将人们在醉酒欢乐中的放纵和迷失展现出来。诗中的人物形象具有强烈的生动感，民谣风格和大胆的表达方式使整首诗充满了朝气和情感。

诗人把饮酒、倒车坠马、倒着接酒杯等情节交织在一起，形成了一个狂放不羁的画面。诗人不仅表达了对自由的追求，也透露出对繁华背后空虚的思考。整首诗通过对酒后疯狂的描述，表达了诗人对人性本质的思考和对真实自我的追求。

总之，这首《七言醉语联句》以夸张的语言和生动的画面描绘了饮酒欢乐中的狂热和迷失，表达了诗人对自由不羁的向往和对生活的思考。这首诗既有轻松欢快的气氛，又展示了诗人对人性和自我认知的关注，是一首充满独特魅力的作品。

• 逢糟遇曲便酩酊