“春杼种橦花”的意思及全诗出处和翻译赏析

jù
句

xiǎo chú pēng dàn cài, chūn zhù zhǒng tóng huā.
晓厨烹淡菜，春杼种橦花。
hé nán yuè shī
（《和南越诗》）

《句》孙光宪 翻译、赏析和诗意

句

晓厨烹淡菜，
春杼种橦花。

这是一首简洁而优美的诗词，写景意味明显。

诗中的“晓厨烹淡菜”描绘了清晨时厨房中烹饪的淡菜，用简单的场景写出了隐居生活的美好。淡菜象征平淡的生活，不追求华丽，而是享受简朴的清香。

“春杼种橦花”则描绘了春天里种植橦花的情景。橦花是一种美丽的花卉，它的种植是在家园中注入希望和生机的象征。这一句写出了作者对美好未来的向往和期待。

整首诗以简短的句子，表达了孙光宪对平淡生活中美好的追求和对未来的希望。同时，通过用景物来写情感，诗中充满了淡泊、宁静和对生活的理解。

诗的主题是隐居生活和对美好未来的向往，展现了当时人们对简单、自然生活的向往，以及对美好未来的追求。整首诗简练明了，意境清新，给人留下了深刻的印象。