“盘飧同老少”的意思及全诗出处和翻译赏析

tí tián wēng jiā
题田翁家

tián wēng zhēn kuài huó, hūn jià bù lí cūn.
田翁真快活，婚嫁不离村。
zhōu xiàn gōng shū bà, zhuī suí gǔ dí xuān.
州县供输罢，追随鼓笛喧。
pán sūn tóng lǎo shào, jiā jì gòng tián yuán.
盘飧同老少，家计共田园。
zì shuō shēn wú shì, yīng guān yǒu zǐ sūn.
自说身无事，应官有子孙。

《题田翁家》杜荀鹤 翻译、赏析和诗意

《题田翁家》是唐代诗人杜荀鹤的作品。这首诗以朴实自然的描写方式，深刻地描绘了田翁一家快乐恬淡的生活态度。

诗中描绘了田翁乐天知命、守株待兔的生活。田翁不离开农村，婚嫁生活一直在村里进行。州县的赋税已经完成，田翁带领家人迎接捧着鼓笛、欢快吹奏的人们。家人们一起吃饭，老人和孩子们围坐在一起，分享农田带来的收成。田园生活中的繁琐琐事并不困扰田翁，他自称闲事不多，而且还有子孙在官职上有所成就。

这首诗所描绘的是一个普通农民家庭的幸福生活。田翁一家以农田为依归，勤劳致富，家人团结和睦。他们过着简单而宽容的生活，对外界的社会风云漩涡旁若无人，专注于田园的生活和家庭的幸福。诗人通过这首诗，赞扬了田翁一家快乐知足的生活态度，展示了他们坚守传统的价值观和对自然的亲近。

这首诗通过对田翁一家的描写，展现了一种平凡而美好的田园生活。诗人通过描绘幸福的农民家庭，向读者传达了快乐和满足可以在简单的生活中获得的思想。它鼓励人们珍视当下，安享平凡的日子，关注于自己的生活，从而找到内心的满足和快乐。这首诗旨在激励人们追求简单而多彩的生活，和自然和谐相处。

• 盘飧同老少