“抡才膺帝命”的意思及全诗出处和翻译赏析

fèng hé xí měi gōng zhāi sì yǒng cì yùn xiǎo sōng
奉和袭美公斋四咏次韵·小松

zhuó xiù bū kè yán, yí gēn fēi niǎo jìng.
擢秀逋客岩，遗根飞鸟径。
yīn qiú shì qīng bì, suì dé cí wēi xiòng.
因求饰清閟，遂得辞危夐。
zhēn tóng bǎi yǒu xīn, lì ruò zhū wú jìng.
贞同柏有心，立若珠无胫。
zhī xíng duǎn wèi guài, liè shù chà nán dìng.
枝形短未怪，鬣数差难定。
kuàng mì sān tiān fēng, fāng zūn sì shí bǐng.
况密三天风，方遵四时柄。
nà xìng péi lǒu tàn, miǎn dá lín lǐ bìng.
那兴培塿叹，免答邻里病。
wēi shuāng jìng kě fēn, piàn yuè shū kān yìng.
微霜静可分，片月疏堪映。
qí dāng hǔ tóu bǐ, yùn yè tōng míng xìng.
奇当虎头笔，韵叶通明性。
huì fú yáng wū xiōng, lún cái yīng dì mìng.
会拂阳乌胸，抡才膺帝命。

《奉和袭美公斋四咏次韵·小松》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意

译文：
登上优美的客厅，看见了一棵小松树，
它忍受着寂寞，鸟儿飞过岩石小径。
为了增添清静之感，它放弃了危险的所在。
像贞杏树一样有心，又像没有枝干的珍珠。
虽然枝干短小，但并不奇怪，毛数不一定固定。
尤其是在三天的风中，四季的轮回。
这样的景象会引起人们对于埋葬的叹息，却不能回答邻居们的恶病。
微霜静静地分布，月光稀疏地照射。
独特之处在于它像虎头笔一样，有着通明的性质。
它会擦拭太阳乌鸦的胸脯，展露才华，获得皇帝的赐命。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一棵小松树的形象，以及它的特点和美丽之处。诗人通过描写小松树的形态和特征，表达了对自然之美的赞叹和欣赏。诗中也融入了一些乐观向上的意境，比如小松树虽然枝干短小，却不奇怪，因为它具有独特的美丽。诗中还融入了一些哲理思考，比如对于埋葬的叹息，以及对于天地间的变幻和秩序的感慨。整首诗充满了静谧、简洁和舒缓的节奏，给人一种心灵上的愉悦和平静。