“前驱白旆吊河湟”的意思及全诗出处和翻译赏析

huáng fēng
皇风

rén shèng tiān zǐ shén qiě wǔ, nèi xīng wén jiào wài pī rǎng.
仁圣天子神且武，内兴文教外披攘。
yǐ dé huà rén hàn wén dì,
以德化人汉文帝，
cè shēn xiū dào zhōu xuān wáng.
侧身修道周宣王。
e4 qī cháo xué jǐn zhì sāi, lǐ yuè xíng zhèng jiē chí zhāng.
e4蹊巢穴尽窒塞，礼乐刑政皆弛张。
hé dāng tí bǐ shì xún shòu, qián qū bái pèi diào hé huáng.
何当提笔侍巡狩，前驱白旆吊河湟。

《皇风》杜牧 翻译、赏析和诗意

《皇风》是唐代杜牧创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
仁圣天子神且武，
内兴文教外披攘。
以德化人汉文帝，
侧身修道周宣王。
e4蹊巢穴尽窒塞，
礼乐刑政皆弛张。
何当提笔侍巡狩，
前驱白旆吊河湟。

诗意：
这首诗词以赞颂仁圣天子为主题，表达了对唐朝皇帝的崇敬和赞美。诗中提到了两位古代圣君，即汉文帝和周宣王，认为他们通过修身治国，内兴文教，外披武力，以德化人，使国家繁荣昌盛。

然而，诗中也透露了一些担忧。诗中提到了e4蹊巢穴尽窒塞，礼乐刑政皆弛张，暗示着当时社会的不稳定和政治上的混乱。诗人希望皇帝能够及时提笔侍巡狩，前驱白旆吊河湟，暗示着希望皇帝能够亲自出征，恢复社会秩序和国家的安定。

赏析：
《皇风》一诗以豪放的笔调表达了对皇帝的崇敬和期望，描绘了当时社会的动荡和政治的腐败。诗人通过对汉文帝和周宣王的赞颂，表达了对圣君的向往，并希望当代的皇帝能够效法古圣君的治国智慧，使国家回归正轨。

诗中运用了对仁圣天子的描绘，强调了皇帝的应有之德和能力。在社会动荡的背景下，诗人对当时的政治现状表达了担忧和不满，同时寄望于皇帝能够及时采取行动，恢复社会的秩序和和谐。

整首诗词以简洁明快的语言展现了诗人对时代的期望和对圣君的崇敬，既有对古代圣君的追思和称赞，又有对当代政治现状的忧虑和呼唤。这种豪放的笔调、积极向上的思想，使得《皇风》成为一首表达时代景观的抒情诗作。

• 前驱白旆吊河湟