“爱君心不恻”的意思及全诗出处和翻译赏析

xiāng qiú
香球

shùn sú wéi tuán zhuǎn, jū zhōng mò dòng yáo.
顺俗唯团转，居中莫动摇。
ài jūn xīn bù cè, yóu yà huǒ zhǎng shāo.
爱君心不恻，犹讶火长烧。

《香球》元稹 翻译、赏析和诗意

《香球》是唐代诗人元稹的作品。这首诗词描绘了一个香球的形象，并通过香球的特性传达了作者的情感和思考。

诗词的中文译文如下：
顺俗唯团转，
居中莫动摇。
爱君心不恻，
犹讶火长烧。

诗意和赏析：
这首诗词以香球为象征，表达了作者对世俗的态度和对爱情的思考。

首先，诗中提到的“顺俗唯团转，居中莫动摇”，表达了作者对社会风尚的从容和不受干扰的态度。香球团转，意味着它不受外界影响，保持自身的完整和稳定。作者借此来表达自己对于处世态度的坚定，不被世俗的浮躁所动摇，保持内心的平静和安宁。

其次，诗中提到“爱君心不恻，犹讶火长烧”，揭示了作者对于爱情的思考。这句诗意味深长，表达了作者对于爱人心灵的关切和挚爱之情。作者的心意如同香球一般，不受世俗的冷漠所影响，对于所爱之人的情感如同长久燃烧的火焰，不停地燃烧着。

整首诗词通过香球的形象来传达了作者对于世俗和爱情的独特思考。它呈现了作者坚守内心信念的态度，同时也表达了作者对于爱情的深情追求。这首诗词通过简洁、意象鲜明的语言，展示了作者对于情感和人生的深刻感悟。

• 爱君心不恻