“浅碧珩溯洄”的意思及全诗出处和翻译赏析

jì yuán chūn
济源春

tài xíng héng yǎn jí, bǎi lǐ fāng cuī wēi.
太行横偃脊，百里芳崔巍。
jì bīn huā yì yán, fāng kǒu yún rú cái.
济滨花异颜，枋口云如裁。
xīn huà cǎi sè shī, shàng jiè guāng yǐng lái.
新画彩色湿，上界光影来。
shēn hóng lǚ cǎo mù, qiǎn bì háng sù huí.
深红缕草木，浅碧珩溯洄。
qiān jiā mén qián yǐn, yī dào chuán xì bēi.
千家门前饮，一道传禊杯。
yù lín tūn jīn gōu, xiān xuán liú lí kāi.
玉鳞吞金钩，仙璇琉璃开。
pǔ tóng mào yán yǔ, shàn sú wú jīng cāi.
朴童茂言语，善俗无惊猜。
kuáng chuī qǐn héng yàn, xiǎo qīng mèng xiān huí.
狂吹寝恒宴，晓清梦先回。
zhì shēng xiān duò fū, jī xué duō shēn cái.
治生鲜惰夫，积学多深材。
zài yóu jù diān gàng, yī xǐ jīng chén āi.
再游讵癫戆，一洗惊尘埃。

《济源春》孟郊 翻译、赏析和诗意

济源春

太行山脉横贯，山峰百里上下崔巍。济滨地区的花朵异彩纷呈，枋口山上的云彩如同裁剪而成。新画的彩色图案依然湿润，上界的光影随之而来。山间长满了深红色的草木，浅碧色的珩溯洄水浸润着。千家万户门前欢饮，大家一起传递着禊杯。玉鳞吞吐金钩，仙璇琉璃般绽放开来。普通的孩童言语真诚，良好的礼仪没有猜忌。欢快的音乐吹奏着，夜晚清晨梦境先回来。勤奋好学的人远离懒惰，积累的学识无比深厚。再次游览也不会感到迷惑，一切都如同洗净了尘埃。

这首诗词描绘了济源春天的壮丽景色，表现了大自然的美丽和人们的欢乐活动。诗人以独具匠心的描写手法，将大自然和人文景观相融合，赋予了诗词深刻的意境和生动的形象。诗中隐含着对勤奋、善良和敬畏自然的讴歌，表达了诗人对美好生活的向往和追求。