“鶗鴂催众芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

tí jué yín
鶗鴂吟

zhāo yáng yǒu míng fèng, bù wén qiān wàn sì.
朝阳有鸣凤，不闻千万祀。
tí jué cuī zhòng fāng, chén jiān xiān rù ěr.
鶗鴂催众芳，晨间先入耳。
qiū fēng bái lù xī, cóng shì ěr tí shí.
秋风白露晞，从是尔啼时。
rú hé shàng chūn rì, jī jī mǎn tíng fēi.
如何上春日，唧唧满庭飞。

《鶗鴂吟》刘禹锡 翻译、赏析和诗意

《鶗鴂吟》是唐代诗人刘禹锡的作品。诗中描绘了朝阳冉冉升起时有鸣凤的美景，但却没有千万祭祀的声音，鸣凤的鸣叫声反而成为晨间第一个进入人们耳中的声音。秋风吹拂着白露，那时候鸣凤哭鸣。然而，在这美好的春天，它如何能进入耳中，唧唧地在院子里飞翔呢？

诗词中融入了许多自然元素，如朝阳、鸣凤、白露等，使整首诗充满了春天的气息和生机。通过鸣凤的声音，诗人表达了春天的到来，同时也表达了一种默默无闻的美，就像鸣凤的声音没有得到人们的关注和祭祀，但却是大自然中最早进入人们耳中的声音。

这首诗情景交融，语言简练，给人一种清新淡雅的感觉。在充满繁华和浮躁的现代社会中，诗词中平凡而真实的美，使人们能够沉静下来，感受自然的美好和生命的宁静。