“出身唯殉死”的意思及全诗出处和翻译赏析

sòng zhèng shū jì
送郑书记

jué shèng wú yí cè, cí tiān biàn qǐng yīng.
决胜无遗策，辞天便请缨。
chū shēn wéi xùn sǐ, bào guó qiě néng bīng.
出身唯殉死，报国且能兵。
shòu mìng qí lín diàn, cān móu piào qí yíng.
受命麒麟殿，参谋骠骑营。
duǎn xiāo cuī bié jiǔ, xié rì zhù qián jīng.
短箫催别酒，斜日驻前旌。
yì yǒng qiān fū dí, fēng shā wàn lǐ xíng.
义勇千夫敌，风沙万里行。
jǐ nián dān què xià, hóu yìn xī shū shēng.
几年丹阙下，侯印锡书生。

《送郑书记》钱起 翻译、赏析和诗意

《送郑书记》是唐代钱起创作的一首诗词。诗人描绘了郑书记决胜无遗的才智和勇敢无畏的精神，表达了他为国家报效的决心和忠诚。诗中描述了郑书记出身于平民家庭，但他愿意为国家献出生命，同时他也是一位出色的战士和军事参谋。诗人以短箫催别酒、斜日驻前旌的描写，表达了对郑书记的欢送和敬佩之情。诗词中强调了郑书记的义勇和勇敢，他能够面对千夫敌和风沙万里行。最后，诗人提及郑书记在丹阙下几年，终于获得了侯印，成为一名官员。整首诗词表达了对郑书记的赞美和祝福，同时也展示了他的英勇和忠诚的形象。

诗词的中文译文：
决胜无遗策，辞天便请缨。
出身唯殉死，报国且能兵。
受命麒麟殿，参谋骠骑营。
短箫催别酒，斜日驻前旌。
义勇千夫敌，风沙万里行。
几年丹阙下，侯印锡书生。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了郑书记的英勇和忠诚。诗人用几句简短的词语，勾勒出郑书记的决胜无遗的才智和对国家的忠诚。诗人通过描绘郑书记的出身和军事才能，展示了他的勇敢和决心。诗人以短箫催别酒、斜日驻前旌的描写，表达了对郑书记的欢送和敬佩之情。诗词中强调了郑书记的义勇和勇敢，他能够面对千夫敌和风沙万里行。最后，诗人提及郑书记在丹阙下几年，终于获得了侯印，成为一名官员。整首诗词表达了对郑书记的赞美和祝福，同时也展示了他的英勇和忠诚的形象。这首诗词通过简洁而富有力量的语言，表达了对英雄的敬佩和对国家的忠诚。