“泸口南连蛮”的意思及全诗出处和翻译赏析

shī tí
失题

dì xiāng běi jìn rì, lú kǒu nán lián mán.
帝乡北近日，泸口南连蛮。
hé dāng yù zhǎng fáng, suō dì dào jīng guān.
何当遇长房，缩地到京关。

《失题》岑参 翻译、赏析和诗意

《失题》中文译文：
帝乡北近日，泸口南连蛮。
何时遇长房，缩地到京关。

诗意与赏析：
这首诗写的是作者因为远离故乡而感到失落与思念。作者提到他现在身处的地方靠近故乡的北部，并且离泸州的入口南边有一片与外族相连的地方。诗中掺杂着对家乡和故人的怀念之情。

"帝乡"指的是朝廷的所在地，也就是京城。作者想象着何时能够遇到故乡的长者，能够缩短时间，短暂地回到京城的关口。这是作者对故乡的思念之情以及对回归京城的渴望。

整首诗表达了作者对家乡的思念之情，以及对回归故土的期待。作者可能身处边疆，远离家乡，因此感到无助和失落。这种情感常常会出现在离乡背井的人身上，特别是在唐代这个时期，因为出国远行或者边境巡逻的情况很常见。通过对家乡的回忆和渴望，作者以此表达了自己对故土的眷恋和对回归的渴望。整首诗简短而含蓄，表达了离乡人的心情和情感，给人以思绪上的共鸣。

• 泸口南连蛮