“飕飗青松树”的意思及全诗出处和翻译赏析

tīng dàn fēng rù sōng què zèng yáng bǔ quē
听弹风入松阕赠杨补阙

shāng fēng rù wǒ xián, yè zhú shēn yǒu lù.
商风入我弦，夜竹深有露。
xián bēi yǔ lín jì, qīng jǐng bù kě dù.
弦悲与林寂，清景不可度。
liáo luò yōu jū xīn, sōu liú qīng sōng shù.
寥落幽居心，飕飗青松树。
sōng fēng chuī cǎo bái, xī shuǐ hán rì mù.
松风吹草白，溪水寒日暮。
shēng yì qù fù huán, jiǔ biàn dài yī gù.
声意去复还，九变待一顾。
kōng shān duō yǔ xuě, dú lì jūn shǐ wù.
空山多雨雪，独立君始悟。

《听弹风入松阕赠杨补阙》王昌龄 翻译、赏析和诗意

《听弹风入松阕赠杨补阙》是唐代诗人王昌龄创作的作品。这首诗描绘了一幅山水清景的画面，表达了诗人的寂寞心情和对友人的思念之情。

诗中写道，商风吹动着诗人的琴弦，夜晚里竹林深处的露珠闪烁着光芒。琴弦悲伤的声音和林间的寂静形成了一幅清静的景象，无法被言语所描述。

诗人寂寞地居住在幽静的地方，心中感到孤独和凄凉。风声呼啸，青松树摇曳，声音之中似乎传递着无限的寂寞和苍凉之情。松风吹过草地，使草地变得苍白；溪水冰冷，夕阳西下时更加寒冷。

诗中声音和意义来去匆匆，九种变化等待着有心人的一瞥。空山多雨雪，只有独立的人才能真正领悟其中的寓意。

整首诗意融合了自然景物和人情感受，表达了诗人的孤独与寂寞，以及对友人的思念之情。诗人通过描绘自然景物表达了内心的情感，增强了读者对孤独和寂寞的体会。同时，诗人通过“九变待一顾”的表达，表达了他对友人的期望和思念之情，深情凄婉地表达了友人之间的情感纽带。

整首诗既描绘了清静的自然景象，又表达了诗人内心的感受和情感。它以简洁的语言和深刻的意境给人留下了深刻的印象。同时，诗中运用了一些修辞手法，如对比和象征等，增加了诗词的艺术性和意境的空灵感。

• 飕飗青松树