“无劳辛苦向崆峒”的意思及全诗出处和翻译赏析

fèng hé shèng zhì xià rì yóu shí cóng shān
奉和圣制夏日游石淙山

yún chē yáo yì sān zhū shù, zhàng diàn jiāo yīn bā guì cóng.
云车遥裔三珠树，帐殿交阴八桂丛。
jiàn xiǎn quán shēng yí dù yǔ,
涧险泉声疑度雨，
chuān píng qiáo shì ruò qíng hóng.
川平桥势若晴虹。
shū yè tán qín gē bái xuě, sūn dēng cháng xiào yùn qīng fēng.
叔夜弹琴歌白雪，孙登长啸韵清风。
jí cǐ péi huān yóu làng yuàn, wú láo xīn kǔ xiàng kōng tóng.
即此陪欢游阆苑，无劳辛苦向崆峒。

《奉和圣制夏日游石淙山》张昌宗 翻译、赏析和诗意

诗词：《奉和圣制夏日游石淙山》
中文译文：祭奉圣旨，夏日游玩石淙山
诗意：本诗是作者张昌宗奉皇帝命令而创作的一首诗，在夏天游览石淙山的景色，并表达了对皇帝的忠诚。
赏析：这首诗描绘了夏日游玩石淙山的景色，形象而具体。诗的前两句描述了遥远的云车和三珠树，搭建了整个景象的背景。接下来的两句描述了山中的帐殿和桂树，给人一种清凉的感觉。接着，诗人描绘了涧中泉水的声音仿佛是雨一般，以及川上桥梁状若晴虹，都展示了山中的美景。最后两句诗提到了叔夜弹琴歌唱白雪，孙登长啸韵清风，以及诗人在这里陪伴欢乐游览的场景，表达了作者的欢愉和对皇帝圣旨的感恩。整首诗以描绘山中景色为主，充满了自然和欢乐的气息。同时，也展示了作者对皇帝的忠诚和感恩之情。

• 无劳辛苦向崆峒