“菩萨区区於进修”的意思及全诗出处和翻译赏析

jì sòng qī shí bā shǒu
偈颂七十八首

dào mián mián xī yòng yě bù qín, dào mián mián xī jì yě bù miè.
道绵绵兮用也不勤，道绵绵兮寂也不灭。
èr chéng kùn duò yú kōng wú, zhòng shēng zhí mí yú fēn bié.
二乘困堕於空无，众生执迷於分别。
pú sà qū qū yú jìn xiū, zhū fú lào lào yú yǎn shuō.
菩萨区区於进修，诸佛唠唠於演说。
yī jù zi miào chū sān shèng, yī niàn xián gōng chāo wàn jié.
一句子妙出三乘，一念閒功超万劫。
shuǐ yuè máng máng xī zhōu zhào xián, xuě yún rǎn rǎn xī lù qí jué.
水月茫茫兮舟棹闲，雪云冉冉兮路岐绝。
míng míng líng líng xī wéi jǐ zì zhī, dà biàn ruò nè xī dà qiǎo ruò zhuō.
明明灵灵兮唯己自知，大辩若讷兮大巧若拙。