“千年桃核里”的意思及全诗出处和翻译赏析

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

yuán zhèng qǐ zuò, wàn wù xián xīn.
元正启祚，万物咸新。
mì yī háo jiù xiāng, liǎo bù kě dé,
觅一毫旧相，了不可得，
qiān nián táo hé lǐ, yuán shì jiù shí rén.
千年桃核里，元是旧时仁。
mì yī háo xīn xiāng, liǎo bù kě dé,
觅一毫新相，了不可得，
xīn jiù zhī xiāng jì bù kě dé, bù kě dé yì bù kě dé.
新旧之相既不可得，不可得亦不可得。
dào tài shí qīng wàn guó níng, xián chún èr nián zhēng yuè yī.
道泰时清万国宁，咸淳二年正月一。

• 千年桃核里