“娶个黑老婆”的意思及全诗出处和翻译赏析

jì sòng shí qī shǒu
偈颂十七首

èr qiān nián qián, chǐ bù rú cùn.
二千年前，尺不如寸。
èr qiān nián hòu, cùn bù rú chǐ.
二千年后，寸不如尺。
qīng liáng dào zhè guǒ, yǎn bú jiàn wèi jìng.
清凉到这裹，眼不见为净。
zhǐ jiāng sān wén qián, qǔ gè hēi lǎo pó.
只将三文钱，娶个黑老婆。
cháng qún duǎn xiù, tuō ní dài shuǐ,
长裙短袖，拖泥带水，
wēi wēi zhān zhàn huàn cuī zhān zhàn huàn cuī.
隈隈{毡占换崔}{毡占换崔}。
qiě nèn mó guò,
且恁麽过，
gèng shuí guǎn nǐ.
更谁管你。
jié zhì jiě zhì,
结制解制，
cháng qī duǎn qī.
长期短期。
shā shēng hù shēng,
杀生护生，
dé niàn shī niàn.
得念失念。
ā hē hē,
阿呵呵，
shǎo lín chuān lín kè, yuán shì lǎo sāo hú.
少林穿林客，元是老臊胡。