“取个眼兮耳必龚”的意思及全诗出处和翻译赏析

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首

bā yuè shí wǔ, yuè yuán dàng hù.
八月十五，月圆当户。
yè bàn zhèng míng, tiān xiǎo bù lù.
夜半正明，天晓不露。
qǔ gè yǎn xī ěr bì gōng, shě gè ěr xī mù bì gǔ.
取个眼兮耳必龚，舍个耳兮目必瞽。
jūn bú jiàn lǎo cháng shā nòng zhǎo yá, yī tā tà dào xiǎo shì jiā.
君不见老长沙弄爪牙，一踏踏倒小释迦。
jiāng wèi shì gè lǎo dà chóng, yuán lái què shì yì zhī hǔ.
将谓是个老大虫，元来却是一只虎。