“百样乔妆诳世人”的意思及全诗出处和翻译赏析

bá chán huì tú
跋禅会图

chán jì qiáng míng, huì yì wàng lì.
禅既强名，会亦妄立。
yī huǒ wú zhī, dǎ péng zá jù.
一火无知，打棚杂剧。
bǎi yàng qiáo zhuāng kuáng shì rén, qiān bān guài yǔ mán tiān rì.
百样乔妆诳世人，千般怪语瞒天日。
ruò shì běn shǎi háng jiā, bù dǎ zhè bān gǔ dí.
若是本色行家，不打这般鼓笛。
huà yǐng tú xíng zhuǎn fú kān, cóng lín qiān gǔ chéng láng jí.
画影图形转弗堪，丛林千古成狼籍。
bù láng jí, liú yǔ rén chán zhē pò bì.
不狼籍，留与仁禅遮破壁。