“路碍石休劖”的意思及全诗出处和翻译赏析

wǎn péng zhì jī
挽彭制机

shān zhōng yì yún lè, shū jiǎ shǒu yún shān.
山中亦云乐，蔬甲手耘芟。
miàn shú niǎo kuī hù, yǎn shēng yún xué yán.
面熟鸟窥户，眼生云穴岩。
shù pán gēn kě zuò, lù ài shí xiū chán.
树蟠根可坐，路碍石休劖。
měi xiào táo hóng jǐng, yóu jiāng yǐn jié xián.
每笑陶弘景，犹将隐结衔。

《挽彭制机》方岳 翻译、赏析和诗意

《挽彭制机》是宋代方岳创作的一首诗词。这首诗描绘了山中宁静的景色和自然的美好，同时也表达了对陶渊明的景仰和对隐居生活的向往。

诗词的中文译文：
山中亦云乐，
蔬甲手耘芟。
面熟鸟窥户，
眼生云穴岩。
树蟠根可坐，
路碍石休劖。
每笑陶弘景，
犹将隐结衔。

诗意和赏析：
这首诗词以山中景色为背景，表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。

首先，诗人描绘了山中的欢乐氛围，将山中的快乐与云彩联系在一起，表达了在山中也能感受到乐趣和欢乐的心情。

接着，诗人描述了自己耕种的场景，以蔬菜田为背景，描绘了耕耘的场面。这里的"蔬甲手耘芟"表现了诗人勤劳务实的精神，同时也传达了对自然的敬畏和与自然的亲密联系。

诗中还描绘了山中的生活细节，表现了诗人对自然环境的熟悉和亲近。"面熟鸟窥户，眼生云穴岩"描绘了诗人对鸟儿和山中景物的熟悉程度，表现了对自然的敏感和细致的观察力。

随后，诗人描述了山中的树木和路途的困难。"树蟠根可坐，路碍石休劖"表达了诗人对山中环境的舒适和自然障碍的克服。这里的描述也暗示了诗人对隐居生活的追求，将自然环境作为隐居的理想场所。

最后，诗人提到了陶渊明，以表达对他的景仰和学习。"每笑陶弘景，犹将隐结衔"表达了诗人对陶渊明的敬重和学习他的隐居生活方式的愿望。

总的来说，这首诗词通过描绘山中的景色和生活细节，表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。诗中融入对陶渊明的景仰，显示了诗人对传统文化的尊重和承托。