“涧筿岩杉处处通”的意思及全诗出处和翻译赏析

yǔ zhào mèng lín zhū rén yóu gān lù sì
与赵梦麟诸人游甘露寺

jiàn xiǎo yán shān chǔ chù tōng, yě hán chuī yǔ duò kōng méng.
涧筿岩杉处处通，野寒吹雨堕空蒙。
chuí téng lù rào qiān nián shí, lǎo hè cháo qīng bàn yè fēng.
垂藤路绕千年石，老鹤巢倾半夜风。
huái pǔ shù lái jiāng kǒu duàn, jīn líng cháo luò hǎi mén kōng.
淮浦树来江口断，金陵潮落海门空。
guān shū wèi bào sān biān jié, wàn lǐ zhōng yuán yī wàng zhōng.
关书未报三边捷，万里中原一望中。

《与赵梦麟诸人游甘露寺》李东阳 翻译、赏析和诗意

《与赵梦麟诸人游甘露寺》是明代作家李东阳的一首诗词。诗中描绘了一个景色幽美的寺庙，表达了作者游历中感受到的思乡之情和对祖国的眷恋之情。

译文：
涧筿岩杉处处通，
野寒吹雨堕空蒙。
垂藤路绕千年石，
老鹤巢倾半夜风。
淮浦树来江口断，
金陵潮落海门空。
关书未报三边捷，
万里中原一望中。

诗意与赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了甘露寺的景色，给人一种清新宜人的感觉。"涧筿岩杉处处通"描绘了山涧中的溪水和岩石，给人一种通透自然的感觉。"野寒吹雨堕空蒙"则表现了野外的寒冷和雨水的飘洒，给人一种凄凉的氛围。

"垂藤路绕千年石，老鹤巢倾半夜风"这两句描绘了环绕在寺庙周围的藤蔓和古老的石头，以及老鹤在半夜风中的颠倒巢穴，展示了岁月的流转和自然界的变化，给人一种静谧和寂寥之感。

"淮浦树来江口断，金陵潮落海门空"这两句涉及到地理景观和名胜之处，表达了作者远离家乡的思乡之情。"关书未报三边捷，万里中原一望中"这两句则表达了作者对祖国的关切和对战事的期盼，展示了作者对中原大地的眷恋之情。

这首诗词通过对景色的描绘，展示了自然界的美好和变幻，同时也表达了作者的思乡之情和对祖国的关切之情。通过细腻的描写和意象的运用，使诗词充满了情感和意境，给人以美的享受和思考的空间。