“斂华就本根”的意思及全诗出处和翻译赏析

kū xuē yú xù tóng shě
哭薛榆溆同舍

guì huā yuè yì huī, péng kū hǎi wèi lù.
桂花月亦灰，鹏枯海为陆。
zì wǒ kū sī wén, lǎo lèi jǐ yíng jū.
自我哭斯文，老泪几盈掬。
gù guó hū chūn mèng, gù rén fù shuāng mù.
故国忽春梦，故人复霜木。
jiǎo jiǎo yú xù jūn, bái shǒu shàng rú fú.
矫矫榆溆君，白首尚儒服。
jiě hòu yī xiě xīn, qián kūn liǎng méi cù.
解后一写心，乾坤两眉蹙。
wú lì néng nù fēi, yǒu dào yù sī shū.
无力能怒飞，有道欲私淑。
yì yóu dōng pǔ yún, mǎ zhàng kěn tóng sù.
忆游东浦云，马帐肯同宿。
gū dēng zhào hán yǔ, xiāo xiāo bàn chuāng zhú.
孤灯照寒雨，萧萧半窗竹。
jūn qì shuò yǐ fāng, yǒu rú zhōu wàn hú.
君器硕以方，有如舟万斛。
liǎn huá jiù běn gēn, qí nián wèi kě bo.
斂华就本根，耆年谓可卜。
zuó bié yóu shì rén, jīn nǎi zài guǐ lù.
昨别犹是人，今乃在鬼录。
wéi shàn wèi bì xiá, páo hū zhēn zǎi kù.
为善未必遐，咆呼真宰酷。
wǎng nián hǎi ruò nù, fēng tāo juǎn rén wū.
往年海若怒，风涛卷人屋。
tuō shēn jīng yú wěn, zhǎng mèi gù yīng shú.
脱身鲸鱼吻，长寐固应熟。
guǎ qī qì wéi huāng, yǒu zi jì jīng shù.
寡妻泣帷荒，有子继经术。
bǐ zāi bào tiǎn fū, shí bì zhuàn jīn yù.
彼哉暴殄夫，食必馔金玉。
yī shì mù xu cháng, duó zhī hú rěn sù.
一士苜蓿肠，夺之胡忍速。
wèn tiān tiān mèng mèng, qiū shēng mǎn yán gǔ.
问天天梦梦，秋声满岩谷。

《哭薛榆溆同舍》林景熙 翻译、赏析和诗意

桂花月亮也灰，鹏枯海为陆。
从我哭斯文，我眼泪几乎满把。
故国忽然梦境，所以人又是霜木。
矫矫榆淑君，白头尚儒服。
解除后一写心，乾坤两眉蹙。
没有力量能愤怒飞，有说他想自己善良。
回忆游览东浦云，马帐肯住在一起。
孤灯照寒雨，萧萧半窗竹。
你器硕以方，有如船万斛。
敛华就根本，老年人对可以选择。
昨天另外仍然是人，现在是在鬼界。
做善事未必遥远，阻挡把真宰残酷。
往年海若海神发怒，风浪卷人的房屋。
脱身鲸鱼吻，长睡本应仔细。
寡妇妻子流着泪在荒，有子继承经典。
浪费那他呢，吃饭一定要吃金玉。
一士苜蓿肠，剥夺的胡忍快。
问天天梦梦，秋声满山谷。