“不卧库氈”的意思及全诗出处和翻译赏析

duì yù gē
对御歌

chén ài shuì, chén ài shuì.
臣爱睡，臣爱睡。
bù wò kù zhān, bù gài bèi.
不卧库氈，不盖被。
piàn shí zhěn tou, suō qìng pù dì.
片石枕头，蓑庆铺地。
zhèn léi chè diàn guǐ shén jīng, chén dāng qí shí zhèng hān shuì.
震雷掣电鬼神惊，臣当其时正酣睡。
xián sī zhāng liáng, mèn xiǎng fàn lǐ,
闲思张良，闷想范蠡，
shuō shén mèng dé, xiū yán liú bèi.
说甚孟德，休言刘备。
sān sì jūn zǐ zhǐ shì zhēng xiē xián qì, zhēng rú chén xiàng qīng shān dǐng tóu,
三四君子只是争些闲气，争如臣向青山顶头，
bái yún duī guǒ, zhǎn kāi méi tóu,
白云堆裹，展开眉头，
jiě fàng dù pí, dàn yī jiào shuì.
解放肚皮，但一觉睡。
guǎn shén yù miǎn dōng shēng, hóng lún xī zhuì.
管什玉免东升，红轮西坠。