“归觐九重如雇问”的意思及全诗出处和翻译赏析

jì chún ān kuò tián shěng jiǎ dōu shì
寄淳安括田省贾都事

kuò tián chí xí biàn fēng tí, fēn de qīng guān zhào jǐn yī.
括田驰檄遍封提，分得清官照锦衣。
bǎi lǐ chūn fēng shēng jī àn, qiān cūn gān yǔ zì chú lí.
百里春风生几案，千村甘雨自锄犁。
jiāng nán dì xiá rén mín huǒ, yàn běi tiān yáo rì yuè dī.
江南地狭人民夥，燕北天遥日月低。
guī jìn jiǔ zhòng rú gù wèn, shàng gē yún hàn láo yí lí.
归觐九重如雇问，尚歌云汉劳遗黎。

《寄淳安括田省贾都事》何梦桂 翻译、赏析和诗意

《寄淳安括田省贾都事》是宋代作家何梦桂创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

寄给淳安的括田省贾都事，奔驰的檄文遍布封地，明显地显示官员的清明形象。百里间的春风吹拂着几案，千村的甘雨滋润着耕地。江南地区狭小，人口众多，燕北天空高远，日月低垂。回归京城朝见九重天的皇帝，就如同雇佣工人询问工作，但仍然欢歌笑语，像云汉般辛勤地耕作，为遗留下来的黎民辛劳。

这首诗词以描绘田园风光和壮丽景色为主题，表达了作者对自然的赞美以及对农民辛勤劳动的敬意。通过描述春风吹拂几案和甘雨滋润耕地，诗人展现了大自然的美好和丰饶，同时突出了农民的辛勤劳作。诗词中江南和燕北的地理对比，凸显了地域间的差异和天空的高远。最后，作者以回归京城的形式，表达了对皇帝的忠诚和对黎民苦难的关心。

整首诗词以朴素、自然的语言描绘了大自然和人民的生活，展示了作者对田园风光的热爱和对社会的思考。诗词中融入了儒家的思想，强调了官员的廉洁和对人民的关心。作者通过对自然景色的描绘，传递了一种宁静、和谐的意境，唤起读者对美好生活的向往和对劳动者的敬重。